Thanks to longtime collaborator Cormac Leonard for the honorable mentions in his terrific work on the Irish side of interpreter legal history.